alemão VERBO B2 Posição 21067

abschwören

renunciar

abschwören – schwor ab – hat abgeschworen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abschwören, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschwören vs verzichten

abrir mão de

Quem quer deixar de beber álcool permanentemente pode usar os dois verbos. “Verzichten” (abrir mão de) descreve a decisão voluntária de não beber álcool. “Abschwören” (renunciar) enfatiza mais fortemente o rompimento decidido com o hábito anterior. Diz-se que alguém abre mão do álcool, mas renuncia ao álcool.

Exemplo visual de verzichten
abschwören

An ihrem letzten Geburtstag hat sie dem Alkohol endgültig abgeschworen.

No dia do seu último aniversário, ela renunciou definitivamente ao álcool.

verzichten

Seit ihrem letzten Geburtstag verzichtet sie dauerhaft auf Alkohol.

Desde seu último aniversário, ela abre mão do álcool definitivamente.

Abrir a página completa da palavra: verzichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...