alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16622

die Abspaltung

cisão / clivagem

die Abspaltung, die Abspaltungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abspaltung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abspaltung vs Spaltung

divisão

“Spaltung” (divisão) designa a divisão de um grupo inteiro em vários grupos rivais. Já “Abspaltung” (cisão) concentra-se em uma parte que se separa do grupo maior. No caso de um partido, use “Spaltung” (divisão) para a separação como um todo e “Abspaltung” (cisão) para a saída de uma determinada ala.

Exemplo visual de Spaltung
Abspaltung

Der Streit führte zur Abspaltung eines Flügels von der Partei.

A disputa levou à cisão de uma ala do partido.

Spaltung

Der Streit führte zur Spaltung der Partei in zwei gegnerische Lager.

A disputa levou à divisão do partido em dois grupos rivais.

Abrir a página completa da palavra: Spaltung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...