alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 9328

die Spaltung

divisão

die Spaltung, die Spaltungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spaltung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spaltung vs Trennung

separação

“Trennung” (separação) e “Spaltung” (divisão) podem descrever um grupo seguindo caminhos diferentes. Trennung permanece neutra ou organizacional, enquanto Spaltung geralmente enfatiza um conflito interno profundo e grupos opostos. Use Trennung para uma divisão planejada e Spaltung quando interesses diferentes dividirem o grupo.

Exemplo visual de Trennung
Spaltung

Die unterschiedlichen Meinungen führten zur Spaltung der Gruppe in zwei zerstrittene Lager.

As opiniões diferentes levaram à divisão do grupo em duas facções opostas.

Trennung

Die Trennung der Gruppe in zwei Teams wurde für das Training geplant.

O grupo foi dividido deliberadamente em duas equipes para o treinamento.

Abrir a página completa da palavra: Trennung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...