alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6042

die Absprache

acordo

die Absprache, die Absprachen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Absprache, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Absprache vs Abstimmung

votação

Abstimmung (coordenação) designa o processo mais abrangente em que os envolvidos alinham seus planos. Absprache (acordo) se refere mais a um acordo específico, muitas vezes informal, dentro desse processo. Para a coordenação contínua, Abstimmung é o termo adequado; para um detalhe definido em conjunto, Absprache é mais apropriado.

Exemplo visual de Abstimmung
Absprache

In einer kurzen Absprache legen die beiden Teams den gemeinsamen Arbeitsbeginn fest.

Em um breve acordo, as duas equipes definem o início do trabalho em conjunto.

Abstimmung

Die Abstimmung der Arbeitspläne zwischen den beiden Teams dauert mehrere Tage.

A coordenação dos cronogramas de trabalho entre as duas equipes leva vários dias.

Abrir a página completa da palavra: Abstimmung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...