alemão VERBO B1 Posição 5373

arrangieren

organizar

arrangieren – arrangierte – hat arrangiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão arrangieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

arrangieren vs organisieren

organizar

“Organisieren” (organizar) e “arrangieren” (organizar) podem indicar a preparação de uma reunião. “Organisieren” geralmente inclui todo o planejamento e a logística. “Arrangieren” destaca mais que alguém toma as providências para combinar detalhes concretos; no entanto, os limites entre os dois verbos não são bem definidos.

Exemplo visual de organisieren
arrangieren

Nora arrangiert das Treffen und stimmt dafür Ort und Termin mit allen ab.

Nora organiza a reunião e combina o local e a data com todos.

organisieren

Nora organisiert das Treffen und kümmert sich um Raum, Technik und Ablauf.

Nora organiza a reunião e cuida do espaço, da parte técnica e do andamento.

Abrir a página completa da palavra: organisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...