alemão VERBO B2 Posição 7763

einfordern

exigir

einfordern – forderte ein – hat eingefordert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einfordern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einfordern vs fordern

exigir

“fordern” (exigir) e “einfordern” (exigir) designam uma exigência enfática. “fordern” também pode ser usado quando não existe nenhum direito preexistente nem promessa anterior; “einfordern” normalmente pressupõe que algo foi prometido ou que a pessoa tem direito a isso. Portanto, use “fordern” de modo geral e “einfordern” quando houver um direito ou uma promessa.

Exemplo visual de fordern
einfordern

Die Kundin fordert die Rückzahlung ein, die ihr vertraglich zugesagt wurde.

A cliente está exigindo o reembolso que lhe foi prometido no contrato.

fordern

Die Bürger fordern bessere Busverbindungen für ihren Stadtteil.

Os moradores estão exigindo melhores conexões de ônibus para o bairro deles.

Abrir a página completa da palavra: fordern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...