alemão VERBO B2 Posição 8119

anlächeln

sorrir para

anlächeln – lächelte an – hat angelächelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anlächeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anlächeln vs lächeln

sorrir

“Lächeln” (sorrir) descreve uma expressão facial amigável, enquanto “anlächeln” (sorrir para) a dirige explicitamente a uma pessoa. Ambos são adequados para uma saudação amigável. Com anlächeln, a pessoa é o objeto direto: jemanden anlächeln. Com lächeln, você pode indicar a direção com uma expressão como “in ihre Richtung” (na direção dela).

Exemplo visual de lächeln
anlächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul Anna freundlich an.

Como saudação, Paul sorri amigavelmente para Anna.

lächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul freundlich in Annas Richtung.

Como saudação, Paul sorri amigavelmente na direção de Anna.

Abrir a página completa da palavra: lächeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...