alemão VERBO B1 Posição 4175

anstrengen

esforçar-se

anstrengen – strengte an – hat angestrengt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anstrengen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anstrengen vs belasten

sobrecarregar

As duas palavras podem descrever algo que afeta o corpo ou um órgão. “Anstrengen” (cansar) enfatiza o esforço que causa cansaço, enquanto “belasten” (sobrecarregar) destaca um efeito geralmente prejudicial ou nocivo. Para um esforço cansativo, “anstrengen” é mais adequado; para um efeito nocivo, “belasten” é mais adequado.

Exemplo visual de belasten
anstrengen

Die lange Bildschirmarbeit strengt meine Augen an.

O longo tempo trabalhando diante da tela cansa meus olhos.

belasten

Die schlechte Luft belastet meine Atemwege.

O ar ruim sobrecarrega minhas vias respiratórias.

Abrir a página completa da palavra: belasten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...