alemão VERBO B2 Posição 4176

erregen

provocar

erregen – erregte – hat erregt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erregen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erregen vs auffallen

se destacar / perceber

Auffallen (se destacar) e Aufsehen erregen (atrair atenção) podem significar que algo chama atenção. Auffallen muitas vezes descreve apenas que algo é percebido, mesmo sem intenção; Aufsehen erregen enfatiza um forte impacto sobre o público ou sobre muitas pessoas. Use erregen especialmente para algo incomum ou espetacular.

Exemplo visual de auffallen
erregen

Der ungewöhnliche Hut erregt bei der öffentlichen Feier großes Aufsehen.

O chapéu incomum causa grande repercussão na festa pública.

auffallen

Der ungewöhnliche Hut fällt den Gästen sofort auf.

O chapéu incomum chama imediatamente a atenção dos convidados.

Abrir a página completa da palavra: auffallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...