Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4175

anstrengen

wysilać się / męczyć / wszczynać

anstrengen – strengte an – hat angestrengt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anstrengen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anstrengen vs belasten

obciążać

Oba słowa mogą opisywać sytuację, w której coś daje się we znaki ciału lub narządowi. „Anstrengen” (męczyć) podkreśla wyczerpujące obciążenie, natomiast „belasten” (obciążać) uwydatnia ogólnie niekorzystny lub szkodliwy wpływ. „Anstrengen” pasuje raczej do wyczerpującego wysiłku, a „belasten” raczej do szkodliwego wpływu.

Przykład wizualny: belasten
anstrengen

Die lange Bildschirmarbeit strengt meine Augen an.

Długa praca przed ekranem męczy moje oczy.

belasten

Die schlechte Luft belastet meine Atemwege.

Złe powietrze obciąża moje drogi oddechowe.

Otwórz pełną stronę słowa: belasten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...