alemão VERBO B2 Posição 15029

anzapfen

sangrar / grampear / explorar / explorar alguém

anzapfen – zapfte an – hat angezapft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anzapfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anzapfen vs abgreifen

captar / roubar dados

Ao obter dados às escondidas, os dois verbos descrevem um processo semelhante de perspectivas diferentes. Com “anzapfen” (grampear), geralmente se indica a linha ou o sistema ao qual alguém obtém acesso. Com “abgreifen” (roubar dados), por outro lado, indicam-se os dados ou as informações que alguém obtém nesse processo.

Exemplo visual de abgreifen
anzapfen

Die Angreifer zapfen heimlich die Datenleitung der Firma an.

Os invasores grampeiam às escondidas a linha de dados da empresa.

abgreifen

Die Angreifer greifen heimlich Daten aus der Leitung der Firma ab.

Os invasores roubam dados às escondidas da linha da empresa.

Abrir a página completa da palavra: abgreifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...