alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22816

die Arbeitnehmerin

funcionária

die Arbeitnehmerin, die Arbeitnehmerinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitnehmerin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitnehmerin vs Angestellte

funcionário

Em um trabalho de escritório com contrato de trabalho, as duas classificações profissionais podem se aplicar. “Der Angestellte” (funcionário) designa um homem que exerce uma atividade geralmente não manual. “Die Arbeitnehmerin” (funcionária) designa uma mulher com contrato de trabalho e tem um sentido mais amplo quanto à atividade: uma trabalhadora também se inclui nessa categoria.

Exemplo visual de Angestellte
Arbeitnehmerin

Die Arbeitnehmerin erledigt die Büroarbeit für die Firma und erhält dafür ein Gehalt.

A funcionária faz o trabalho de escritório para a empresa e recebe um salário por isso.

Angestellte

Der Angestellte erledigt die Büroarbeit für die Firma und erhält dafür ein Gehalt.

O funcionário faz o trabalho de escritório para a empresa e recebe um salário por isso.

Abrir a página completa da palavra: Angestellte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...