alemão VERBO B2 Posição 15943

aufsagen

recitar / renunciar

aufsagen – sagte auf – hat aufgesagt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufsagen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufsagen vs vortragen

apresentar

Em um poema decorado apresentado diante de ouvintes, “vortragen” (apresentar) e “aufsagen” (recitar) servem. “Aufsagen” (recitar) enfatiza a reprodução de cor. “Vortragen” (apresentar) coloca mais em primeiro plano a apresentação para o público e, sozinho, não informa se a pessoa sabe o texto de cor.

Exemplo visual de vortragen
aufsagen

Lena sagt das Gedicht vor der Klasse fehlerfrei auswendig auf.

Lena recita o poema para a turma de cor e sem errar.

vortragen

Lena trägt das Gedicht vor der Klasse mit viel Gefühl vor.

Lena apresenta o poema para a turma com muita emoção.

Abrir a página completa da palavra: vortragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...