
besuchen
visitar
Ir até uma pessoa ou viajar para encontrá-la e passar um tempo com ela.
Am Wochenende besuche ich meine Großeltern.
No fim de semana, vou visitar meus avós.
visitar / frequentar / acessar
besuchen – besuchte – hat besucht
Carregando seu estado salvo.

visitar
Ir até uma pessoa ou viajar para encontrá-la e passar um tempo com ela.
Am Wochenende besuche ich meine Großeltern.
No fim de semana, vou visitar meus avós.

frequentar
Participar de ou estar presente em um lugar, evento ou instituição.
Sie besucht einen Deutschkurs an der Volkshochschule.
Ela frequenta um curso de alemão na escola para adultos.

acessar
Abrir e visualizar um site no navegador da internet.
Täglich besuchen Millionen von Nutzern diese Webseite.
Milhões de usuários acessam esse site todos os dias.
| ich | besuche |
|---|---|
| du | besuchst |
| er/sie/es | besucht |
| wir | besuchen |
| ihr | besucht |
| sie | besuchen |
| ich | besuchte |
|---|---|
| du | besuchtest |
| er/sie/es | besuchte |
| wir | besuchten |
| ihr | besuchtet |
| sie | besuchten |
| ich | habe besucht |
|---|---|
| du | hast besucht |
| er/sie/es | hat besucht |
| wir | haben besucht |
| ihr | habt besucht |
| sie | haben besucht |
| du | besuch! besuche! |
|---|---|
| ihr | besucht! |
| Sie | besuchen Sie! |
| ich | hatte besucht |
|---|---|
| du | hattest besucht |
| er/sie/es | hatte besucht |
| wir | hatten besucht |
| ihr | hattet besucht |
| sie | hatten besucht |
| ich | werde besuchen |
|---|---|
| du | wirst besuchen |
| er/sie/es | wird besuchen |
| wir | werden besuchen |
| ihr | werdet besuchen |
| sie | werden besuchen |
| ich | besuche |
|---|---|
| du | besuchest |
| er/sie/es | besuche |
| wir | besuchen |
| ihr | besuchet |
| sie | besuchen |
Usado no discurso indireto.
| ich | besuchte |
|---|---|
| du | besuchtest |
| er/sie/es | besuchte |
| wir | besuchten |
| ihr | besuchtet |
| sie | besuchten |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | besuchen |
|---|---|
| com zu | zu besuchen |
| Partizip I | besuchend |
| Partizip II | besucht |
O verbo “besuchen” (visitar, frequentar) tem o prefixo “be-” e, por isso, é inseparável. O prefixo permanece ligado ao verbo em todas as formas e tempos verbais.
Er besuchte letztes Jahr einen Programmierkurs.
Ele frequentou um curso de programação no ano passado.
Ich habe meine Tante schon lange nicht mehr besucht.
Faz muito tempo que não visito minha tia.
“Besuchen” (visitar, frequentar) é sempre usado com um objeto no Akkusativ e não precisa de preposição. A pergunta é: Quem ou o que você visita ou frequenta?
Morgen besuche ich eine interessante Ausstellung.
Amanhã vou visitar uma exposição interessante.
Besuchst du dieses Festival jedes Jahr?
Você frequenta esse festival todos os anos?
O objeto permite identificar o significado exato de “besuchen” (visitar, frequentar). Quando o objeto é uma pessoa, significa passar um tempo com ela. Quando é um lugar ou evento, significa ir até lá ou participar dele.
Ich besuche meinen Freund Paul.
Vou visitar meu amigo Paul.
Ich besuche ein Konzert von Paul.
Vou a um show do Paul.
No contexto da educação e da cultura, “besuchen” (frequentar, visitar) costuma ser usado com instituições ou eventos. Exemplos típicos: “eine Schule besuchen” (frequentar uma escola), “eine Universität besuchen” (frequentar uma universidade), “einen Kurs besuchen” (fazer um curso), “ein Museum besuchen” (visitar um museu) ou “eine Vorlesung besuchen” (assistir a uma aula expositiva).
Mein Sohn besucht seit August die Grundschule.
Meu filho frequenta o ensino fundamental desde agosto.
Wir haben am Wochenende ein Kunstmuseum besucht.
Visitamos um museu de arte no fim de semana.
ouvir / escutar
“Hören” (assistir a) e “besuchen” (frequentar) podem se referir à participação em uma aula universitária. “Hören” é o termo específico para a participação regular como estudante, enquanto “besuchen” expressa de modo mais geral a presença em um evento. Use “hören” no contexto universitário e “besuchen” como forma neutra.

Im dritten Semester besuche ich eine Vorlesung über Geschichte.
No terceiro semestre, frequento uma aula de história.
Im dritten Semester höre ich eine Vorlesung über Geschichte.
No terceiro semestre, assisto a uma aula de história.