alemão VERBO B2 Posição 14607

auftanken

abastecer / recarregar as energias

auftanken – tankte auf – hat aufgetankt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auftanken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auftanken vs tanken

abastecer

Ao abastecer, muitas vezes tanto “tanken” (abastecer) quanto “auftanken” (abastecer) são possíveis. “Tanken” descreve o processo de modo neutro. “Auftanken” enfatiza que a reserva de combustível está sendo completada. Não é necessário encher o tanque completamente; para encher completamente o tanque, pode-se usar “volltanken” (encher o tanque completamente).

Exemplo visual de tanken
auftanken

Vor der Weiterfahrt tanke ich an der Tankstelle auf.

Antes de continuar a viagem, abasteço no posto.

tanken

Vor der Weiterfahrt tanke ich an der Tankstelle.

Antes de continuar a viagem, abasteço no posto.

Abrir a página completa da palavra: tanken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...