Alemán VERBO B2 Posición 14607

auftanken

repostar / recuperar fuerzas

auftanken – tankte auf – hat aufgetankt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auftanken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auftanken vs tanken

repostar / llenar el tanque

Al repostar, a menudo son posibles tanto «tanken» (repostar) como «auftanken» (repostar). «Tanken» (repostar) describe el proceso de manera neutral. «Auftanken» (repostar) destaca que se repone la reserva de combustible. El tanque no tiene que quedar completamente lleno; para expresar que se llena por completo se puede usar «volltanken» (llenar el tanque por completo).

Ejemplo visual de tanken
auftanken

Vor der Weiterfahrt tanke ich an der Tankstelle auf.

Antes de continuar el viaje, reposto en la gasolinera.

tanken

Vor der Weiterfahrt tanke ich an der Tankstelle.

Antes de continuar el viaje, reposto en la gasolinera.

Abrir la página completa de la palabra: tanken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...