alemão VERBO B2 Posição 9354

vermessen

medir / presumir / medir errado

vermessen – vermaß – hat vermessen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vermessen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vermessen vs ausmessen

medir

As duas palavras servem quando se determinam as medidas de um edifício. “Vermessen” (medir) enfatiza a medição e o registro precisos, por exemplo, para uma planta. “Ausmessen” (medir) é mais geral e também serve quando, no dia a dia, você precisa apenas de determinadas medidas.

Exemplo visual de ausmessen
vermessen

Wir vermessen das Gebäude und halten die genauen Maße für den neuen Plan fest.

Estamos medindo o edifício e registrando as medidas exatas para a nova planta.

ausmessen

Wir messen das Gebäude aus, um seine Länge und Breite zu erfahren.

Estamos medindo o edifício para descobrir seu comprimento e sua largura.

Abrir a página completa da palavra: ausmessen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...