alemão VERBO C1 Posição 9138

belagern

sitiar / cercar

belagern – belagerte – hat belagert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão belagern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

belagern vs bedrängen

pressionar / afligir

As duas palavras descrevem uma pressão desagradável sobre uma pessoa. “Bedrängen” destaca a própria pressão e não depende de quantas pessoas estão envolvidas. “Belagern”, por outro lado, sugere que alguém está cercado por muitas pessoas ou sendo fortemente pressionado em determinado lugar. Escolha “bedrängen” para falar da pressão e “belagern” para falar de estar cercado por uma multidão.

Exemplo visual de bedrängen
belagern

Viele Reporter belagerten die Schauspielerin vor dem Eingang und versperrten ihr den Weg.

Muitos repórteres cercaram a atriz na entrada e bloquearam sua passagem.

bedrängen

Ein Reporter bedrängte die Schauspielerin vor dem Eingang mit immer neuen Fragen.

Um repórter pressionou a atriz na entrada com uma pergunta atrás da outra.

Abrir a página completa da palavra: bedrängen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...