Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 9138

belagern

осаждать

belagern – belagerte – hat belagert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря belagern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

belagern vs bedrängen

оказывать давление / тяготить

Оба слова описывают неприятное давление на человека. «Bedrängen» (оказывать давление) подчёркивает само давление и не зависит от того, сколько людей в этом участвует. «Belagern» (осаждать), напротив, предполагает, что человека окружает множество людей или что на него сильно давят в определённом месте. Выбирай «bedrängen», когда речь идёт о давлении, и «belagern», когда речь идёт о том, что человека окружает толпа.

Визуальный пример: bedrängen
belagern

Viele Reporter belagerten die Schauspielerin vor dem Eingang und versperrten ihr den Weg.

Множество репортёров окружило актрису у входа и преградило ей дорогу.

bedrängen

Ein Reporter bedrängte die Schauspielerin vor dem Eingang mit immer neuen Fragen.

Один репортёр у входа давил на актрису, задавая ей один вопрос за другим.

Открыть полную страницу слова: bedrängen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...