الألمانية فعل B2 الترتيب 15622

belangen

فيما يخص ... / يقاضي

belangen – belangte – hat belangt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني belangen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

belangen vs betreffen

يتعلّق بـ

يمكن للتعبيرين أن يبيّنا أن موضوعًا ما مهم لشخص أو لشيء. يُعد «⁨Betreffen⁩» (يتعلّق بـ) فعلًا عاديًا وحياديًا، بينما تُعد «⁨was ... belangt⁩» (فيما يخص ...) عبارة ثابتة ورسمية نوعًا ما تُستخدم لبدء الحديث عن موضوع. استخدم «⁨betreffen⁩» (يتعلّق بـ) في الجملة العادية، و«⁨was ... belangt⁩» (فيما يخص ...) عند تقديم موضوع عن قصد.

مثال مرئي على betreffen
belangen

Was kleine Geschäfte belangt, ist die neue Regel besonders wichtig.

فيما يخص المحال التجارية الصغيرة، فإن القاعدة الجديدة مهمة جدًا.

betreffen

Die neue Regel betrifft vor allem kleine Geschäfte.

تتعلّق القاعدة الجديدة قبل كل شيء بالمحال التجارية الصغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: betreffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...