Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15622

belangen

dotyczyć / pociągać do odpowiedzialności

belangen – belangte – hat belangt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: belangen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

belangen vs betreffen

dotyczyć

Oba wyrażenia mogą wskazywać, że jakiś temat ma znaczenie dla kogoś lub czegoś. „Betreffen” (dotyczyć) jest zwyczajnym, neutralnym czasownikiem, podczas gdy „was ... belangt” (jeśli chodzi o coś) to stałe i raczej formalne wyrażenie służące do wprowadzania tematu. Użyj „betreffen” w zwykłym zdaniu, a „was ... belangt” przy celowym wprowadzaniu tematu.

Przykład wizualny: betreffen
belangen

Was kleine Geschäfte belangt, ist die neue Regel besonders wichtig.

Jeśli chodzi o małe sklepy, nowa zasada jest szczególnie ważna.

betreffen

Die neue Regel betrifft vor allem kleine Geschäfte.

Nowa zasada dotyczy przede wszystkim małych sklepów.

Otwórz pełną stronę słowa: betreffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...