alemão VERBO B2 Posição 6756

predigen

pregar

predigen – predigte – hat gepredigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão predigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

predigen vs verkünden

anunciar / proclamar

No contexto religioso, as duas palavras podem se referir a uma mensagem religiosa. “Predigen” (pregar) designa especialmente fazer um discurso religioso, enquanto “verkünden” (proclamar) dá mais destaque à mensagem e à sua divulgação pública. Para o discurso em si, cabe mais “predigen”; para transmitir a mensagem, cabe mais “verkünden”.

Exemplo visual de verkünden
predigen

Die Pfarrerin predigte am Sonntag über die Bedeutung des Evangeliums.

A pastora pregou no domingo sobre o significado do Evangelho.

verkünden

Die Pfarrerin verkündete der Gemeinde die Botschaft des Evangeliums.

A pastora proclamou a mensagem do Evangelho à comunidade.

Abrir a página completa da palavra: verkünden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...