alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16935

die Bewegungsfreiheit

liberdade de movimento / liberdade de ação

die Bewegungsfreiheit, die Bewegungsfreiheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bewegungsfreiheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bewegungsfreiheit vs Freiraum

liberdade / espaço aberto

Freiraum (liberdade) e Bewegungsfreiheit (liberdade de movimento) podem indicar uma forma desejada de liberdade pessoal. Freiraum enfatiza a margem para tomar as próprias decisões, enquanto Bewegungsfreiheit se refere à possibilidade de se mover ou agir sem restrições. Quando se trata de espaço físico para o corpo, Bewegungsfreiheit é mais preciso; quando se trata de decisões, Freiraum é mais adequado.

Exemplo visual de Freiraum
Bewegungsfreiheit

Die weite Jacke gibt ihm beim Wandern viel Bewegungsfreiheit.

A jaqueta larga dá a ele muita liberdade de movimento durante a caminhada.

Freiraum

Im neuen Job braucht sie genug Freiraum für eigene Entscheidungen.

No emprego novo, ela precisa de liberdade suficiente para tomar as próprias decisões.

Abrir a página completa da palavra: Freiraum

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...