Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16935

die Bewegungsfreiheit

свобода рухів / свобода дій

die Bewegungsfreiheit, die Bewegungsfreiheiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bewegungsfreiheit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bewegungsfreiheit vs Freiraum

свобода дій / відкритий простір

«Freiraum» (свобода дій) і «Bewegungsfreiheit» (свобода рухів) можуть означати бажану особисту свободу. «Freiraum» підкреслює можливість самостійно ухвалювати рішення, тоді як «Bewegungsfreiheit» означає можливість рухатися або діяти без обмежень. Коли йдеться про простір для тіла, точніше підходить «Bewegungsfreiheit», а коли про рішення — «Freiraum».

Візуальний приклад для слова Freiraum
Bewegungsfreiheit

Die weite Jacke gibt ihm beim Wandern viel Bewegungsfreiheit.

Вільна куртка забезпечує йому достатню свободу рухів під час походу.

Freiraum

Im neuen Job braucht sie genug Freiraum für eigene Entscheidungen.

На новій роботі їй потрібно достатньо свободи для самостійних рішень.

Відкрити повну сторінку слова: Freiraum

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...