alemão VERBO B2 Posição 12034

herumliegen

ficar jogado

herumliegen – lag herum – hat herumgelegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herumliegen vs liegen

deitar / ficar

“liegen” (estar deitado) descreve de maneira neutra onde um objeto está. “herumliegen” (ficar jogado) destaca, além disso, que o objeto não está em seu lugar determinado ou não está sendo usado, o que muitas vezes faz a situação parecer desorganizada. Use “liegen” para indicar apenas a localização e “herumliegen” quando essa situação incômoda ou de falta de uso também estiver implícita.

Exemplo visual de liegen
herumliegen

Die Bücher liegen auf dem Boden neben dem Bett herum.

Os livros estão jogados no chão ao lado da cama.

liegen

Die Bücher liegen auf dem Boden neben dem Bett.

Os livros estão no chão ao lado da cama.

Abrir a página completa da palavra: liegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...