الألمانية فعل B2 الترتيب 8661

darlegen

يشرح بالتفصيل

darlegen – legte dar – hat dargelegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني darlegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

darlegen vs darstellen

يمثّل

يناسب الفعلان عندما تُعرض واقعة بطريقة مفهومة. يمكن أن يعني «⁨Darstellen⁩» (يمثّل) مجرد إظهار الشيء أو وصفه، بينما يشير «⁨darlegen⁩» (يشرح بالتفصيل / يعرض) إلى شرح مفصل ومنهجي، ويبدو غالبا أكثر رسمية. يناسب «⁨darstellen⁩» غالبا رسما بيانيا أو عرضا موجزا، بينما يناسب «⁨darlegen⁩» شرحا قائما على التعليل.

مثال مرئي على darstellen
darlegen

Im Bericht legt die Leiterin den Ablauf des Projekts ausführlich dar.

تشرح المديرة في التقرير سير المشروع بالتفصيل.

darstellen

Die Grafik stellt den Ablauf des Projekts übersichtlich dar.

يمثّل الرسم البياني سير المشروع بوضوح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: darstellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...