alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10616

das Erachten

juízo

das Erachten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erachten vs Ermessen

poder discricionário

Em “meines Erachtens” (“na minha opinião”), “Erachten” (juízo) expressa uma opinião pessoal. “Ermessen” (poder discricionário) também pode significar uma avaliação, mas, quando se trata de decisões, geralmente enfatiza a liberdade de escolher dentro de certos limites. “meines Erachtens” (na minha opinião) é adequado para expressar uma opinião, enquanto “in deinem Ermessen” (a seu critério) se refere à liberdade de decidir.

Exemplo visual de Ermessen
Erachten

Meines Erachtens sollten wir die Frist verlängern.

Na minha opinião, deveríamos prorrogar o prazo.

Ermessen

Es liegt in deinem Ermessen, ob wir die Frist verlängern.

Fica a seu critério decidir se vamos prorrogar o prazo.

Abrir a página completa da palavra: Ermessen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...