alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3294

der Nutzen

benefício / utilidade

der Nutzen, die Nutzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nutzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nutzen vs Gewinn

lucro / prêmio / benefício

Ambas as palavras podem designar um benefício pessoal obtido de uma experiência. “Gewinn” (benefício) enfatiza mais o enriquecimento intangível obtido, enquanto “Nutzen” (utilidade) enfatiza a utilidade prática. Use “Gewinn” para uma experiência enriquecedora e “Nutzen” quando algo obtido com ela puder ser usado concretamente.

Exemplo visual de Gewinn
Nutzen

Der praktische Nutzen der Reise waren die neuen Sprachkenntnisse für meinen Beruf.

O benefício prático da viagem foram os novos conhecimentos de idiomas que adquiri para o meu trabalho.

Gewinn

Der größte Gewinn der Reise war die neue Sicht auf mein eigenes Leben.

O maior benefício da viagem foi a nova perspectiva sobre a minha própria vida.

Abrir a página completa da palavra: Gewinn

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...