Almanca İSİM B1 Sıra 3294

der Nutzen

fayda

der Nutzen, die Nutzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nutzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nutzen vs Gewinn

kâr / ödül / kazanç

Her iki kelime de bir deneyimden elde edilen kişisel bir avantajı ifade edebilir. “Gewinn” (kazanç), daha çok sonradan kazanılan manevi zenginliği vurgular; “Nutzen” (fayda) ise pratik olarak kullanılabilen yönü öne çıkarır. Zenginleştirici bir deneyim için “Gewinn”, bundan somut olarak yararlanılabildiğinde ise “Nutzen” kullanılır.

Gewinn için görsel örnek
Nutzen

Der praktische Nutzen der Reise waren die neuen Sprachkenntnisse für meinen Beruf.

Seyahatin pratik faydası, işimde kullanabileceğim yeni dil becerileri edinmem oldu.

Gewinn

Der größte Gewinn der Reise war die neue Sicht auf mein eigenes Leben.

Bu seyahatin en büyük kazancı, kendi hayatıma artık farklı bir gözle bakmam oldu.

Kelime sayfasını aç: Gewinn

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...