alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1901

der Charakter

caráter

der Charakter, die Charaktere

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Charakter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Charakter vs Person

pessoa

Em um filme, romance ou peça de teatro, “Person” (personagem) e “Charakter” (personagem) podem designar a mesma figura. “Person” soa neutra e apresenta a figura que age como um indivíduo; “Charakter” enfatiza mais o papel que lhe foi atribuído ou sua personalidade e, nesse sentido, sofre em parte influência do inglês. Escolha conforme a nuance desejada.

Exemplo visual de Person
Charakter

Der wichtigste Charakter im Roman verändert sich durch diese Erfahrung.

A personagem mais importante do romance muda por causa dessa experiência.

Person

Die wichtigste Person im Roman sucht nach ihrer verschwundenen Schwester.

A personagem mais importante do romance está procurando a irmã desaparecida.

Abrir a página completa da palavra: Person

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...