alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 3430

der Eimer

balde / estar acabado / chover a cântaros

der Eimer, die Eimer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Eimer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Eimer vs Kübel

balde / carro velho

“Eimer” (balde) e “Kübel” (balde) são recipientes abertos usados para transportar água ou outras substâncias. “Eimer” é o termo geral para o recipiente comum com alça. “Kübel” também pode ser usado regionalmente, mas, fora da Áustria, muitas vezes designa um recipiente maior ou mais parecido com uma tina.

Exemplo visual de Kübel
Eimer

Für das Putzwasser reicht ein gewöhnlicher Eimer mit Henkel.

Para a água da limpeza, basta um balde comum com alça.

Kübel

Für die große Menge Regenwasser brauchen wir einen geräumigen Kübel.

Para a grande quantidade de água da chuva, precisamos de um balde espaçoso.

Abrir a página completa da palavra: Kübel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...