alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7060

das Elternhaus

casa dos pais / origem familiar

das Elternhaus, die Elternhäuser

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Elternhaus, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Elternhaus vs Familie

família

Familie (família) e Elternhaus (origem familiar) podem se referir ao ambiente familiar de uma pessoa. Familie se concentra mais nos parentes como unidade social, enquanto Elternhaus enfatiza a educação e os valores que moldaram alguém durante a infância e a juventude. Quando o foco está nas pessoas, Familie é adequado; quando o foco está nas influências que moldaram alguém, Elternhaus é mais adequado.

Exemplo visual de Familie
Elternhaus

Mein Elternhaus hat mich zu einem verantwortungsvollen Menschen geprägt.

Minha origem familiar me tornou uma pessoa responsável.

Familie

Meine Familie unterstützt mich bei wichtigen Entscheidungen.

Minha família me apoia nas decisões importantes.

Abrir a página completa da palavra: Familie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...