alemão VERBO B2 Posição 16806

evaluieren

avaliar

evaluieren – evaluierte – hat evaluiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão evaluieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

evaluieren vs bewerten

avaliar

As duas palavras podem ser usadas ao examinar a eficácia de uma medida. “Evaluieren” (avaliar) enfatiza a investigação sistemática com base em critérios específicos, incluindo a avaliação. “Bewerten” (avaliar) é mais geral e também pode se referir apenas ao julgamento final. Portanto, uma avaliação pode fazer parte de uma avaliação sistemática.

Exemplo visual de bewerten
evaluieren

Das Team evaluiert die Maßnahme anhand festgelegter Kriterien, um ihre Wirksamkeit zu prüfen.

A equipe avalia a medida com base em critérios predefinidos para verificar sua eficácia.

bewerten

Das Team bewertet die Maßnahme anhand der Ergebnisse als wirksam.

Com base nos resultados, a equipe considera a medida eficaz.

Abrir a página completa da palavra: bewerten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...