alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16280

die Farce

farsa

die Farce, die Farcen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Farce, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Farce vs Komödie

comédia / palhaçada

Komödie (palhaçada) pode designar, em sentido figurado, uma situação ridícula ou dramática demais. Farce (farsa) apresenta uma situação de forma mais contundente como absurda, injusta ou tão mal organizada que não pode ser levada a sério. Para uma simples dramatização ridícula, Komödie é adequada; quando há um fracasso fundamental ou procedimentos injustos, Farce é mais apropriada.

Exemplo visual de Komödie
Farce

Die von Anfang an unfair organisierte Mitarbeitersuche war eine Farce.

A busca por funcionários, organizada de forma injusta desde o início, foi uma farsa.

Komödie

Die übertrieben dramatische Mitarbeitersuche wurde zur Komödie.

A busca exageradamente dramática por funcionários virou uma palhaçada.

Abrir a página completa da palavra: Komödie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...