alemão VERBO B2 Posição 4186

fesseln

cativar / amarrar / prender

fesseln – fesselte – hat gefesselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fesseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fesseln vs festlegen

definir / se decidir / imobilizar

As duas palavras podem significar impedir uma pessoa de se mover. “Fesseln” (amarrar) significa especificamente amarrar as mãos ou os pés de alguém, enquanto “festlegen” (imobilizar) também pode ser feito simplesmente segurando alguém no chão. Use “fesseln” quando houver uma amarra ou contenção, e “festlegen” quando alguém estiver sendo segurado fisicamente.

Exemplo visual de festlegen
fesseln

Die Polizisten fesselten den Mann mit Kabelbindern, damit er nicht weglief.

Os policiais amarraram o homem com abraçadeiras para que ele não fugisse.

festlegen

Die Polizisten legten den Mann am Boden fest, ohne ihn zu fesseln.

Os policiais imobilizaram o homem no chão sem amarrá-lo.

Abrir a página completa da palavra: festlegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...