alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 861

der Finger

dedo

der Finger, die Finger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Finger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Finger vs Hand

mão

Quem se recusa a ajudar “macht keinen Finger krumm” (não faz nada). Nessa expressão fixa, “Finger” não pode ser substituído por “Hand”. “Hand” se refere aqui apenas à parte do corpo e, sem uma expressão adequada, não transmite uma inatividade completa.

Exemplo visual de Hand
Finger

Obwohl er Zeit hatte, machte er beim Tragen keinen Finger krumm.

Embora tivesse tempo, ele não moveu um dedo para ajudar a carregar nada.

Hand

Obwohl seine Hand frei war, half er beim Tragen nicht mit.

Embora uma de suas mãos estivesse livre, ele não ajudou a carregar nada.

Abrir a página completa da palavra: Hand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...