Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A1 Место 861

der Finger

палец

der Finger, die Finger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Finger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Finger vs Hand

рука

Тот, кто отказывается помогать, «keinen Finger krumm machen» (пальцем не пошевелить). В этом устойчивом выражении «Finger» нельзя заменить на «Hand». «Hand» здесь обозначает только часть тела и без подходящего выражения не передаёт полного бездействия.

Визуальный пример: Hand
Finger

Obwohl er Zeit hatte, machte er beim Tragen keinen Finger krumm.

Хотя у него было время, он пальцем не пошевелил, чтобы помочь нести вещи.

Hand

Obwohl seine Hand frei war, half er beim Tragen nicht mit.

Хотя одна его рука была свободна, он не помогал нести вещи.

Открыть полную страницу слова: Hand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...