alemão VERBO B1 Posição 2539

rutschen

escorregar

rutschen – rutschte – ist gerutscht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rutschen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rutschen vs gleiten

deslizar

“rutschen” (escorregar) e “gleiten” (deslizar) descrevem um movimento sobre uma superfície. “gleiten” geralmente soa suave, uniforme e controlado, enquanto “rutschen” costuma se referir a um movimento involuntário causado pela falta de aderência. Use “gleiten” para um movimento suave e “rutschen” para um deslocamento involuntário.

Exemplo visual de gleiten
rutschen

Auf dem nassen Boden rutschte der Karton langsam zur Seite.

No chão molhado, a caixa escorregou lentamente para o lado.

gleiten

Auf dem glatten Eis glitt der Karton langsam zur Seite.

No gelo liso, a caixa deslizou lentamente para o lado.

Abrir a página completa da palavra: gleiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...