alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5501

die Qual

agonia

die Qual, die Qualen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Qual, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Qual vs Leid

sofrimento / sentir muito / estar farto

“Das Leid” (sofrimento) designa, de modo geral, uma grande dor física ou emocional. “Die Qual” (agonia) destaca que essa dor é especialmente intensa e angustiante. Por isso, “Qual” (agonia) é mais adequado para uma experiência muito difícil de suportar.

Exemplo visual de Leid
Qual

Die heftigen Schmerzen während der Krankheit waren für ihn eine Qual.

As dores fortes durante a doença foram uma agonia para ele.

Leid

Die lange Krankheit brachte ihm viel Leid.

A longa doença causou muito sofrimento a ele.

Abrir a página completa da palavra: Leid

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...