Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13371

gebührend

подобающий

gebührend – gebührender – am gebührendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gebührend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gebührend vs gerecht

справедливый

«gerecht» (справедливый) подчёркивает, что обращение является честным и беспристрастным. «gebührend» (подобающий) подчёркивает, что обращение соответствует человеку, его достижениям или случаю и полагается ему. Говоря о признании, «gerecht» подходит для справедливой оценки, а «gebührend» — для подобающего признания заслуг.

Визуальный пример: gerecht
gebührend

Nach dem gemeinsamen Erfolg erhielten alle Teammitglieder die gebührende Anerkennung.

После общей победы все члены команды получили подобающее признание заслуг.

gerecht

Die Anerkennung war gerecht, weil alle Teammitglieder nach denselben Maßstäben beurteilt wurden.

Признание было справедливым, потому что всех членов команды оценивали по одним и тем же критериям.

Открыть полную страницу слова: gerecht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...