alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 942

der Schutz

proteção

der Schutz, die Schutze

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schutz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schutz vs Sicherheit

segurança / certeza / garantia

“Schutz” (proteção) é a ação, a medida ou a barreira que afasta um perigo. “Sicherheit” (segurança) é mais o estado resultante, com menos riscos. Portanto, uma cerca oferece proteção e, assim, aumenta a segurança, sem necessariamente garanti-la por completo.

Exemplo visual de Sicherheit
Schutz

Der neue Zaun bietet den Kindern auf dem Spielplatz Schutz vor der Straße.

A nova cerca protege as crianças no parquinho da rua.

Sicherheit

Durch den neuen Zaun ist die Sicherheit der Kinder auf dem Spielplatz größer.

Com a nova cerca, a segurança das crianças no parquinho é maior.

Abrir a página completa da palavra: Sicherheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...