alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 9314

die Geltung

validade / prestígio

die Geltung

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geltung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geltung vs ansehen

olhar / assistir / reputação

“Ansehen” (reputação) e “Geltung” (prestígio) podem designar reconhecimento social. “Ansehen” destaca especialmente a boa reputação e o respeito. “Geltung” também pode enfatizar o peso ou a influência de uma pessoa ou coisa; para essa nuance, “Geltung” é mais adequado.

Exemplo visual de ansehen
Geltung

Durch ihre Forschung gewann die Professorin auch international an Geltung.

Com sua pesquisa, a professora também ganhou reconhecimento internacional.

ansehen

Die Professorin genießt wegen ihrer zuverlässigen Arbeit hohes Ansehen.

A professora desfruta de grande respeito por causa de seu trabalho confiável.

Abrir a página completa da palavra: ansehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...