alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24322

der Gemütszustand

estado de espírito

der Gemütszustand, die Gemütszustände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gemütszustand, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gemütszustand vs Stimmung

atmosfera / humor

“Stimmung” (humor) e “Gemütszustand” (estado de espírito) podem descrever como uma pessoa está se sentindo interiormente em determinado momento. “Stimmung” geralmente indica o tom emocional predominante e soa mais natural no dia a dia, enquanto “Gemütszustand” parece mais distante e também pode abranger uma condição emocional e psicológica mais complexa. Escolha “Stimmung” para falar do humor atual de alguém e “Gemütszustand” para uma descrição mais objetiva.

Exemplo visual de Stimmung
Gemütszustand

Nach dem Gespräch war ihr Gemütszustand schwer einzuschätzen.

Depois da conversa, era difícil avaliar o estado de espírito dela.

Stimmung

Nach dem Gespräch war ihre Stimmung deutlich gedrückt.

Depois da conversa, o humor dela estava visivelmente abatido.

Abrir a página completa da palavra: Stimmung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...