alemão ADJETIVO B1 Posição 3495

gewünscht

desejado

gewünscht – gewünschter – am gewünschtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gewünscht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gewünscht vs erwünscht

desejado

Gewünscht (desejado) costuma se referir a um desejo concreto ou a uma ideia específica. Erwünscht (bem-vindo) enfatiza que algo é bem-vindo ou recebido positivamente. Por isso, gewünscht costuma ser adequado para uma solicitação direta, enquanto erwünscht é mais adequado para uma ação ou presença que é geralmente bem-vinda.

Exemplo visual de erwünscht
gewünscht

Eine schriftliche Rückmeldung bis Freitag ist ausdrücklich gewünscht.

Uma resposta por escrito até sexta-feira é expressamente desejada.

erwünscht

Kritische Rückmeldungen sind bei der Besprechung ausdrücklich erwünscht.

Comentários críticos são expressamente bem-vindos na reunião.

Abrir a página completa da palavra: erwünscht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...