Allemand ADJECTIF B1 Rang 3495

gewünscht

souhaité

gewünscht – gewünschter – am gewünschtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gewünscht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gewünscht vs erwünscht

souhaité

Gewünscht (souhaité) renvoie plutôt à un souhait concret ou à une idée précise. Erwünscht (souhaité) souligne que quelque chose est bienvenu ou accueilli positivement. Pour une demande directe, gewünscht convient donc souvent ; pour une action ou une présence généralement bien accueillie, erwünscht convient davantage.

Exemple visuel pour erwünscht
gewünscht

Eine schriftliche Rückmeldung bis Freitag ist ausdrücklich gewünscht.

Une réponse écrite d’ici vendredi est expressément souhaitée.

erwünscht

Kritische Rückmeldungen sind bei der Besprechung ausdrücklich erwünscht.

Les retours critiques sont expressément les bienvenus pendant la réunion.

Ouvrir la page complète du mot: erwünscht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…