
gewünscht
желаемый
Описывает то, что кто-то хочет получить или что соответствует его представлениям; желанный или желательный.
Bitte geben Sie die gewünschte Anzahl der Tickets an.
Укажите, пожалуйста, желаемое количество билетов.
желаемый
gewünscht – gewünschter – am gewünschtesten
Загружаем сохранённый статус.

желаемый
Описывает то, что кто-то хочет получить или что соответствует его представлениям; желанный или желательный.
Bitte geben Sie die gewünschte Anzahl der Tickets an.
Укажите, пожалуйста, желаемое количество билетов.
| исходная форма | gewünscht |
|---|---|
| Komparativ | gewünschter |
| Superlativ | am gewünschtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewünscht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewünscht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gewünscht.
«Gewünscht» (желаемый) — это Partizip II глагола «wünschen» (желать). В немецком многие причастия употребляются перед существительным как прилагательные и соответственно склоняются.
Der gewünschte Artikel ist zurzeit leider nicht verfügbar.
Желаемый товар сейчас, к сожалению, недоступен.
Это прилагательное часто сочетается с существительными, обозначающими цель или результат. Типичны сочетания «das gewünschte Ergebnis» (желаемый результат), «der gewünschte Effekt» (желаемый эффект) и «der gewünschte Termin» (желаемая дата).
Die Marketingkampagne erzielte nicht den gewünschten Effekt.
Маркетинговая кампания не дала желаемого эффекта.
Это слово часто используется в формах, инструкциях и сфере обслуживания, чтобы узнать о предпочтениях клиента или пользователя.
Bitte wählen Sie die gewünschte Zahlungsart aus.
Выберите желаемый способ оплаты.
Tragen Sie hier Ihren gewünschten Benutzernamen ein.
Введите здесь желаемое имя пользователя.
желательный / допустимый
«Gewünscht» (желаемый) скорее указывает на конкретное желание или определённое представление. «Erwünscht» (желательный) подчёркивает, что что-то приветствуется или воспринимается положительно. Поэтому при прямом указании часто подходит «gewünscht», а для действия или присутствия, которые в целом приветствуются, скорее подходит «erwünscht».

Eine schriftliche Rückmeldung bis Freitag ist ausdrücklich gewünscht.
Письменный ответ до пятницы прямо желателен.
Kritische Rückmeldungen sind bei der Besprechung ausdrücklich erwünscht.
На совещании критические отзывы прямо приветствуются.