Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 3495

gewünscht

желаемый

gewünscht – gewünschter – am gewünschtesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gewünscht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gewünscht vs erwünscht

желательный / допустимый

«Gewünscht» (желаемый) скорее указывает на конкретное желание или определённое представление. «Erwünscht» (желательный) подчёркивает, что что-то приветствуется или воспринимается положительно. Поэтому при прямом указании часто подходит «gewünscht», а для действия или присутствия, которые в целом приветствуются, скорее подходит «erwünscht».

Визуальный пример: erwünscht
gewünscht

Eine schriftliche Rückmeldung bis Freitag ist ausdrücklich gewünscht.

Письменный ответ до пятницы прямо желателен.

erwünscht

Kritische Rückmeldungen sind bei der Besprechung ausdrücklich erwünscht.

На совещании критические отзывы прямо приветствуются.

Открыть полную страницу слова: erwünscht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...