alemão ADJETIVO B1 Posição 9607

gleichgültig

indiferente

gleichgültig – gleichgültiger – am gleichgültigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gleichgültig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gleichgültig vs egal

indiferente / tanto faz

Egal (indiferente) e gleichgültig (indiferente) podem expressar falta de interesse por algo. Egal geralmente é a avaliação coloquial de uma escolha ou questão específica, enquanto gleichgültig descreve mais fortemente uma atitude de distanciamento em relação a algo ou alguém. Use egal no dia a dia e gleichgültig para uma indiferença evidente.

Exemplo visual de egal
gleichgültig

Er blieb gleichgültig, als seine Freundin von dem Problem erzählte.

Ele permaneceu indiferente quando a namorada contou sobre o problema.

egal

Mir ist egal, ob du heute oder morgen kommst.

Para mim, tanto faz se você vem hoje ou amanhã.

Abrir a página completa da palavra: egal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...