alemão VERBO B2 Posição 9634

glitzern

cintilar

glitzern – glitzerte – hat geglitzert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão glitzern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

glitzern vs glänzen

brilhar

Os dois verbos descrevem reflexos de luz sobre uma superfície. “Glänzen” (brilhar) designa o brilho claro em geral e é especialmente adequado para superfícies lisas. “Glitzern” (cintilar) destaca muitos pontos pequenos de luz, claramente visíveis. Por isso, a mesma superfície da água pode tanto brilhar quanto cintilar.

Exemplo visual de glänzen
glitzern

Die leicht bewegte Wasseroberfläche glitzert in der Sonne.

A superfície levemente ondulada da água cintila ao sol.

glänzen

Die glatte Wasseroberfläche glänzt in der Sonne.

A superfície lisa da água brilha ao sol.

Abrir a página completa da palavra: glänzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...