Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9634

glitzern

iskrzyć się

glitzern – glitzerte – hat geglitzert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: glitzern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

glitzern vs glänzen

lśnić

Oba czasowniki opisują odblaski światła na powierzchni. „Glänzen” (lśnić) oznacza ogólny jasny połysk i szczególnie pasuje do gładkich powierzchni. „Glitzern” (iskrzyć się) podkreśla wiele małych, wyraźnie widocznych punktów światła. Dlatego ta sama powierzchnia wody może zarówno lśnić, jak i iskrzyć się.

Przykład wizualny: glänzen
glitzern

Die leicht bewegte Wasseroberfläche glitzert in der Sonne.

Lekko poruszająca się powierzchnia wody iskrzy się w słońcu.

glänzen

Die glatte Wasseroberfläche glänzt in der Sonne.

Gładka powierzchnia wody lśni w słońcu.

Otwórz pełną stronę słowa: glänzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...