Allemand VERBE B2 Rang 9634

glitzern

scintiller

glitzern – glitzerte – hat geglitzert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : glitzern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

glitzern vs glänzen

briller

Les deux verbes décrivent des reflets de lumière sur une surface. « Glänzen » (briller) désigne de manière générale une lueur brillante et convient particulièrement aux surfaces lisses. « Glitzern » (scintiller) met en avant de nombreux petits points lumineux bien visibles. La même surface d’eau peut donc à la fois glänzen et glitzern.

Exemple visuel pour glänzen
glitzern

Die leicht bewegte Wasseroberfläche glitzert in der Sonne.

La surface de l’eau légèrement agitée scintille au soleil.

glänzen

Die glatte Wasseroberfläche glänzt in der Sonne.

La surface lisse de l’eau brille au soleil.

Ouvrir la page complète du mot: glänzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…